Airtek Ltd. — 514-336-3820 — sales@airtekltd.com — www.airtekltd.com

Soupapes & Raccords
Watts Fluidair
Filtreur / Régulateur miniature 1/8" & 1/4" NPT

Pour les applications compactes où l'espace est critique et où des débit d'air modestes sont requis

Filtreur / Régulateur miniature

B548-02A

Filtreur / Régulateur miniature

B548-02D

# Pièce Taille du port Type de Bol Pression d'alimentation maximale Type de poignée
B548-01A 1/8" A: Polycarbonate 150 psig max Verrouillage à pression pour verrouiller-tirer pour ajuster
B548-02A 1/4" A: Polycarbonate 150 psig max Verrouillage à pression pour verrouiller-tirer pour ajuster
B548-01D 1/8" D: Zinc 300 psig max Verrouillage à pression pour verrouiller-tirer pour ajuster
B548-02D 1/4" D: Zinc 300 psig max Verrouillage à pression pour verrouiller-tirer pour ajuster

Caractéristiques standards:

Filtreur 20 micron - H
Plage de pression réduite: 2-125 psig - C
Écart de température: 40° - 120° F
Diaphragme exploité
Soulageant
Capacité du bol 1 oz.
Corps en aluminium
Mécanisme d'ajustement de ressort
Cage de ressort au acétate en plastique rempli de verre.
Purgeur manuelle

Options:

Caractéristiques de remplacement (lettre de remplacement dans le numéro de produit)

Gammes de pression réduite: 1-25 psig - A
Gammes de pression réduite: 2-60 psig - B
filtreur element 5 micron - G

Caractéristiques supplémentaires (ajouter lettre au numéro de produit)

Non-soulageant diaphragm - K
Écrou de montage sur panneau - P
Purgeur à piston - S

# Pièce Kits de Bol Type de Bol
BK504Y Polycarbonate A
BK504SY Polycarbonate avec purgeur de piston A
BK505Y Zinc D
BK505SY Zinc avec purgeur de piston D
Kits cage à ressort
CKR364Y Tout B548
Remarque: le kit de bouton de réglage de verrouillage à enclenchement est interchangeable avec le bouton de verrouillage à vis Phillips)
A,D
Kits d'éléments
EK504VY 5 micron A,D
EK504Y 20 micron A,D
Kits de réparation
RK549Y Ensemble de soupape soulageant A,D
RK548Y Ensemble de soupape non-soulageant A,D

Accessoires:

Support de montage pour tous les régulateurs miniatures
# Pièce SA161X57

support de montage

Écrou de montage sur panneau pour tous les régulateurs miniatures
Diamètre du trou du support de panneau 1-1/4"
Taille de filetage 1-3/16" - 18 UNS-2B
# Pièce RO5X51 Plastique
# Pièce RO5X51A Aluminium

écrou de montage

Purgeur à piston pour tous les modèles présentés # Pièce RK504SY

Purgeur

Manomètres vendus séparément

Taille du cadran 1-1/2"
Connexion arrière 1/8" NPT
corps en acier

manomètres

# Pièce Gamme
274Z60 0-60
274Z160 0-160
274Z200 0-200
274Z300 0-300

filtreur régulateur

filtreur/régulateur

# Pièce Taille du port Bol et type de purgeur Écart de température Pression maximale
B11-022A13A 1/4" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
B11-024A15A 1/4" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
B11-032A13A 3/8" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
B11-034A15A 3/8" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
B11-042A13A 1/2" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
B11-044A15A 1/2" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig

Dimensions du Filtreur / Régulateur B11
A
2.81"
B
2.74"
C
4.69"
D
5.69"
D*
5.74"
E
10.38"
E*
10.73"
F
2.25"

* Avec la purgeur tournant ou le purgeur d'impulsion automatique
Remarque: Un trou de 2" de diamètre est requis pour le montage sur panneau

Caractéristiques standards:

L'ensemble d'économie de l'espace offre à la fois des fonctions filtreur et régulateur pour des performances optimales
Excellente efficacité d'élimination de l'eau
Diaphragme roulant pour une durée de vie prolongée
Réponse rapide et régulation de pression précise indépendamment du changement de débit ou de la pression d'entrée
Deux ports 1/4" à haut débit peuvent être utilisés comme prises supplémentaires
Montré avec le protecteur de bol en métal recommandé
Plage de pression réduite: 2 ~ 125 psig
Pression d'alimentation: 250 psig max
Capacité du bol 4.4 oz

Haut débit:
(@ 100 PSIG entrée, 75 PSIG pas de débit secondaire de débit et 25% perte de charge)
1/4" - 46 SCFM
3/8" - 55 SCFM
1/2" - 61 SCFM

Manomètres vendus séparément
Taille du cadran 2"
Connexion arrière 1/4" NPT

# Pièce Kits et accessoires
PS715 Kit d'assemblage de capot
PS705 Kit de protection de bol
PS722 Bol en polycarbonate avec purgeur automatique à flotte
PS732 Bol en polycarbonate avec purgeur tournant
PS726 Bol en métal avec purgeur automatique à flotte
PS734 Bol en métal avec purgeur tournant
PS723 Bol en métal avec verre de vue et purgeur automatique à flotte
PS735 Bol en métal avec verre de vue et purgeur tournant
PS506 Purgeur automatique à flotte
PS512 Pugeur tournant
PS701 Élément 40 microns
PS702 Élément 5 microns
P04069B Bouton de controle
PS707 Kit support de montage
P04082 Écrou de montage sur panneau en plastique
P04079B Écrou à montage sur panneau métallique
PS711 Kit de service de non-soulagement inclut le clapet
PS710 Kit de service de soulagement inclut le clapet
PS737 Kit inviolable
PS713 Kit d'insertion de siège
P01698 Ressort 1 ~ 30 PSIG
P04062 Ressort 1 ~ 60 PSIG
P04063 Ressort 2 ~ 125 PSIG
P04064 Ressort 5 ~ 250 PSIG
275Y30 Manomètre 0~ 30 PSI
275Y60 Manomètre 0 ~ 60 PSI
275Y160 Manomètre 0 ~ 160 PSI
275Y300 Manomètre 0 ~ 300 PSI
Filtreur / Régulateur 3/4" NPT B11 (Nouvelle série)

Filtreur / Régulateur

Filtreur / Régulateur

# Pièce Taille du port Bol et type de purgeur Écart de température Pression maximale
B11-062A13A 3/4" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
B11-064A15A 3/4" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig

Dimensions du Filtreur / Régulateur B11
A
3.24"
B
3.25"
C
4.79"
D
6.97"
D*
7.00"
E
11.76"
E*
11.79"
F
2.75"

* Avec la purgeur tournant ou le purgeur d'impulsion automatique
Remarque: Un trou de 2" de diamètre est requis pour le montage sur panneau

Caractéristiques standards:

L'ensemble d'économie de l'espace offre à la fois des fonctions filtreur et régulateur pour des performances optimales
Excellente efficacité d'élimination de l'eau
Diaphragme roulant pour une durée de vie prolongée
Réponse rapide et régulation de pression précise indépendamment du changement de débit ou de la pression d'entrée
Deux ports 1/4" à haut débit peuvent être utilisés comme prises supplémentaires
Montré avec le protecteur de bol en métal recommandé
Plage de pression réduite: 2 ~ 125 psig
Pression d'alimentation: 250 psig max
Capacité du bol 7.2 oz

Haut débit:
(@ 100 PSIG entrée, 90 PSIG pas de débit secondaire et 10 PSIG perte de charge)
3/4" - 90 SCFM

Manomètres vendus séparément
Taille du cadran 2"
Connexion arrière 1/4" NPT

# Pièce Kits et accessoires
PS715 Kit d'assemblage de capot
PS805 Kit de protection de bol
PS822 Bol en polycarbonate avec purgeur automatique à flotte
PS832 Bol en polycarbonate avec purgeur tournant
PS826 Bol en métal avec purgeur automatique à flotte
PS834 Bol en métal avec purgeur tournant
PS823 Bol en métal avec verre de vue et purgeur automatique à flotte
PS835 Bol en métal avec verre de vue et purgeur tournant
PS506 Purgeur automatique à flotte
PS512 Pugeur tournant
PS801 Élément 40 microns
PS802 Élément 5 microns
P04069B Bouton de controle
PS807 Kit support de montage
P04082 Écrou de montage sur panneau en plastique
P04079B Écrou à montage sur panneau métallique
PS811 Kit de service de non-soulagement inclut le clapet
PS810 Kit de service de soulagement inclut le clapet
PS737 Kit inviolable
PS813 Kit d'insertion de siège
P01698 Ressort 1 ~ 30 PSIG
P04062 Ressort 1 ~ 60 PSIG
P04063 Ressort 2 ~ 125 PSIG
P04064 Ressort 5 ~ 250 PSIG
275Y30 Manomètre 0~ 30 PSI
275Y60 Manomètre 0 ~ 60 PSI
275Y160 Manomètre 0 ~ 160 PSI
275Y300 Manomètre 0 ~ 300 PSI
Filtreur / Régulateur 1/4" à 1/2"

L'économie de taille et de haute performance sont deux caractéristiques clés de cette série

filtreur/régulateur

B11-04W

filtreur/régulateur

B12-03D

# Pièce Taille du port Type de Bol Pression d'alimentation maximale Type de poignée
B11-02D 1/4" D: Zinc 300 psig max Inviolable, verrouillable, bouton amovible
B11-03D 3/8" D: Zinc 300 psig max Inviolable, verrouillable, bouton amovible
B11-04D 1/2" D: Zinc 300 psig max Inviolable, verrouillable, bouton amovible
B12-02D 1/4" D: Zinc 300 psig max Poignée en T
B12-03D 3/8" D: Zinc 300 psig max Poignée en T
B12-04D 1/2" D: Zinc 300 psig max Poignée en T
B11-02W 1/4" W: Zinc avec verre de vue 250 psig max Inviolable, verrouillable, bouton amovible
B11-03W 3/8" W: Zinc avec verre de vue 250 psig max Inviolable, verrouillable, bouton amovible
B11-04W 1/2" W: Zinc avec verre de vue 250 psig max Inviolable, verrouillable, bouton amovible
B12-02W 1/4" W: Zinc avec verre de vue 250 psig max Poignée en T
B12-03W 3/8" W: Zinc avec verre de vue 250 psig max Poignée en T
B12-04W 1/2" W: Zinc avec verre de vue 250 psig max Poignée en T

Caractéristiques standards:

B11 - Comprend une fermeture inviolable, un bouton-pression, des boutons amovibles.
B12 - Comprend poignée en T
Plage de pression réduite: 2-125 psig - C
Écart de température: 40° - 120° F
Filtreur 40 micron : J
Diaphragme exploité
Soulageant
Capacité du bol 4 oz,
Corps en zinc
Mécanisme d'ajustement du ressort.
Cage de ressort au acétate en plastique rempli de verre..
Purgeur manuelle

Options:

Substitute Caractéristiques ( substitute letter in product number)

Gammes de pression réduite: 1-25 psig - A
Gammes de pression réduite: 2-60 psig - B
Gammes de pression réduite: 5-250 psig - D
5 micron filtreur element - G

Caractéristiques supplémentaires ( ajouter lettre au numéro de produit)

Non-soulageant diaphragm - K
Écrou de montage sur panneau - P
Purgeur automatique interne - R
Purgeur à piston (4210) - S

# Pièce Kits de Bol Type de Bol
BKF11Y Zinc D
BKF11WY Zinc avec verre de vue W
Kits de Cage
CKR10Y B11 D,W
CKR11Y B12 D,W
Kits d'éléments
EKF10VY 5 micron D,W
EKF10Y 40 micron D,W
Kits de réparation
RKR10Y Ensemble de soupape soulageant D,W
RKR10KY Ensemble de soupape non-soulageant D,W

Accessoires:

Support de montage
# Pièce SAR10Y57

Support de montage

Diamètre du trou du support de panneau 1-3/4"
Taille de filetage 1-3/4" - 18 UNS-2B
# Pièce R10X51 Plastique
# Pièce R10X51A Aluminium

écrou de montage

Purgeur à piston pour tous les modèles présentés
# Pièce RK602SY for 1/4 & 3/8"
# Pièce RK602SA for 1/2"

Purgeur

Purgeur automatique interne pour tous les modèles représentés
# Pièce SA602MD Pointe en plastique
# Pièce SA605MD Pointe en laiton
Température maximale: 120°F
Pression maximale: 175 PSIG
Kit de réparation de purgeur automatique externe RK602D
Kit de réparation de purgeur automatique interne RK602MD

purgeur automatique

Manomètres vendus séparément

Taille du cadran 2"
Connexion arrière 1/4" NPT
corps en acier

manomètres

# Pièce Gamme
275Y30 0-30
275Y60 0-60
275Y160 0-160
275Y300 0-300
 

En raison du fait que nous améliorons continuellement nos produits, les descriptions, les illustrations,
les spécifications, les dimensions, et les numéros de pièce sont sujets à changement sans préavis.
Tous les efforts ont été faits pour que les informations sur ce site sont sans erreur,
nous ne pouvons pas être tenus pour responsables des erreurs et omissions.

Airtek Ltée., 5750 Rue Donahue, Montréal, Qc, Canada, H4S 1C1
Tel: 514-336-3820