Airtek Ltd. — 514-336-3820 — sales@airtekltd.com — www.airtekltd.com

Soupapes & Raccords
Watts Fluidair
Filtreur coalescent F701 - 1/4", 3/8" & 1/2" NPT (Nouvelles séries)

Filtreur coalescent

Filtreur coalescent

# Pièce Taille du port Bol et type de purgeur Écart de température Pression maximale
Grade 6 (.01 Micron)
F701-022E 1/4" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
F701-032E 3/8" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
F701-042E 1/2" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
F701-024E 1/4" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-034E 3/8" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-044E 1/2" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-023E 1/4" Bol en métal / Pugeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-033E 3/8" Bol en métal / Pugeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-043E 1/2" Bol en métal / Pugeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
Grade 10 (1.0 Micron)
F701-022H 1/4" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
F701-032H 3/8" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
F701-042H 1/2" Bol en polycarbonate / Protège-bol en métal / Purgeur tournant 32° ~ 125° F 150 psig
F701-024H 1/4" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-034H 3/8" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-044H 1/2" Bol en métal / Verre de vue / Purgeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-023H 1/4" Bol en métal / Pugeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-033H 3/8" Bol en métal / Pugeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig
F701-043H 1/2" Bol en métal / Pugeur tournant 32° ~ 175° F 250 psig

* Pression maximale and temperature avec l'indicateur de pression différentielle est 0-150 psig et 32° ~ 125° F

Dimensions Filtreur F701
A
2.81"
B
2.74"
C
0.53"
D
5.69"
D*
5.74"
E
6.22"
E*
6.27"
F
2.25"

* Avec purgeur automatique

Caractéristiques:

Enlève les aérosols liquides et les particules sub-microniques
Les liquides gravitent au fond de l'élément et ne réintègrent pas le flux d'air
Air exempt d'huile pour les applications critiques, telles que le calibrage de l'air, les instruments pneumatiques et les contrôles
Purgeur tournant ou automatiques
Indicateur de pression différentielle standard
Capacité du bol 4.4 oz.
Purgeur manuelle standard, drain de flotteur automatique en option disponible
Montré avec le protecteur de bol en métal recommandé
0.01 Micron Élément Grade 6 (Standard) "E"
1.0 Micron Élément Grade 10 (Optional) "H"

Haut débit:
(@ Pression d'entrée de 90 PSIG et 5 PSIG Perte de pression)
1/4" - 45 SCFM Grade 6 Élément, 60 SCFM Grade 10 Élément
3/8" - 48 SCFM Grade 6 Élément, 72 SCFM Grade 10 Élément
1/2" - 65 SCFM Grade 6 Élément, 95 SCFM Grade 10 Élément

# Pièce Kits et accessoires
PS705 Kit de protection de bol
PS722 Bol en polycarbonate avec purgeur automatique à flotte
PS732 Bol en polycarbonate avec purgeur tournant
PS726 Bol en métal avec purgeur automatique à flotte
PS734 Bol en métal avec purgeur tournant
PS723 Bol en métal avec verre de vue et purgeur automatique à flotte
PS735 Bol en métal avec verre de vue et purgeur tournant
PS506 Purgeur automatique à flotte
PS512 Pugeur tournant
PS781 Kit de remplacement de l'indicateur de pression différentielle
PS724 Élément coalescent Grade 6 - 0.01 Micron
PS730 Élément coalescent Grade 10 - 1.0 Micron
PS743 Support de montage
PS914 Kit de verre de vue
Filtreur coalescent 3/4" & 1" NPT F701

F701

F701-06E3P

filter F701

F701

F701-08E3G

  Grade 6 (.3 µM) Grade 10 (.7 µM)
Taille du port Débit SCFM *** # Pièce Débit SCFM *** # Pièce
3/4" 95 F701-06E3P 158 F701-06E7P
3/4" 170 F701-06L3P 285 F701-06L7P
1" 95 F701-08E3P 158 F701-08E7P
1" 170 F701-08L3P 285 F701-08L7P

*** Débit de média sec ***
Remarque: certaines unités sont disponibles sans indicateur (supprimez la fin "P")
Changer la fin "P" pour "G" pour le manomètre différentiel

Dimensions Filtreur F701
Taille du port Capacité
du bol
A B C D E
3/4 & 1" (E) 32 OZ 4.95" 11.77" 13" 4" 1.23"
3/4 & 1" (L) 100 OZ 4.95" 21.39" 22.63" 4" 1.23"

La jauge de pression différentielle "G" ajoute 2" à C & E

Caractéristiques:

Élimine les aérosols liquides et les particules submicrométriques.
Protège les systèmes pneumatiques de la contamination de cette
norme les filtres à particules ne seront pas attrapés.
Deux éléments de qualité différents sont disponibles
Indicateur pop-up standard de pression différentielle
Conception à haut débit

Remarque: tous les filtres coalescents doivent être protégés
par un filtre à particules (c'est-à-dire F602) installé en amont.

Grade d'élément Application
6
Applications générales de coalescence de l'air lorsqu'une élimination totale des aérosols liquides et des fines en suspension est requise dans toutes les plages de pression. Protection des sécheurs d'air, de la mesure de l'air, de la logique de l'air, des systèmes de modulation, du transport d'air critique, de la plupart des systèmes d'air respirable, etc.
7
Pré-coalesceur ou pré-filtre de 6e année pour éliminer les quantités brutes d'eau et d'huile ou les aérosols tenaces et difficiles à éliminer Mise à niveau de l'équipement de particules existant en coalescence sans augmentation de la perte de charge.
# Pièce Kits & Accessoires
SA200AW57 Support de montage 3/4"
SA200CW57 Support de montage 1"
BK603B Bol "E"
BK603C Bol "L"
RK701P Kit de réparation indicateur pop-up différentiel
DP275-P Kit de réparation manomètre différentiel
SA702MP Purgeur automatique à flotte
SA600Y7-1 Pugeur tournant
EKF701C30773 Elément 3 microns pour "E"
EKF701C30774 Elément 3 microns pour "L"
EKF701C70773 Elément 7 microns pour "E"
EKF701C70774 Elément 7 microns pour "L"

Indicateur de pression différentielle

Indicateur de pression différentielle à pression différentielle
Commande d'usine installée seulement. Utilisez la lettre suffixe "P"

Une augmentation de la chute de pression entraînera l'augmentation du piston orange.
Un piston entièrement relevé indique la nécessité de changer l'élément filtrant (différentiel de 12 PSI).
Méthode à faible coût de surveillance de la perte de charge.
Visibilité à 360°.
Disponible uniquement sur les filtres coalescents.
Kit de réparation: RK701P

Manomètre différentiel à distance

Manomètre différentiel à distance
# Pièce DP277WP

Méthode pratique de surveillance de la chute de pression sur le filtre déjà installé.
Monture de ligne
Lisable des deux côtés
Connexions femelles 1/8"
Cadran à trois couleurs

manomètres

Manomètre différentiel
# Pièce DP276WP

Aide à éviter les lignes d'air contaminées et les performances médiocres de l'équipement en raison d'une chute de pression excessive.
La face du cadran, facile à lire, indique une perte de charge et nécessite le remplacement de l'élément filtrant.
Trois cadran de couleur. Vert: 0-3 PSI (propre), Jaune: 4-8 PSI (change), Rouge: plus de 9 PSI (sale)
Lisible des deux côtés.
Cadran non pressurisé.
Aimant actionné.
Le profil bas permet des installations de filtre faciles.
Construction de matériaux de haute qualité pour la durabilité.
Facilement monté dans le champ en utilisant deux boulons en laiton inclus

Purgeur automatique

Purgeur automatique interne
# Pièce SA702MD

Recommandé pour une utilisation avec des filtres à particules et des filtres coalescents.
Ouvre la soupape et évacue le condensat de la bol uniquement lorsque cela est nécessaire.
La protection anti-salissure unique protège les contaminants contre le flottement.
Pression maximale d'alimentation: 250 PSIG
Convient à tous les boîtiers filtrants F701 / F702

Purgeur automatique

External Auto Purgeur

L'orifice de décharge est taraudé 1/4" NPT pour l'évacuation des condensats.
Bouton poussoir pour purgeur manuel.
Le grand orifice empêche le colmatage
Pression d'alimentation maximale 250 PSIG

Applications recommandées
# Pièce SA702D # Pièce SA603D
F701/F702-02E F701/F702-10E
F701/F702-03E F701/F702-12E
F701/F702-04E F701/F702-16E
F701/F702-20E  
F701/F702-20L  
Filtreur coalescent 1-1/2", 2" & 3" NPT 35F & 43F

35F 2" coalescing filter

F701-06E3P

filter 35F

Séries Taille du port (NPT) Type d'élément # Pièce
Avec vidange automatique
35F 1-1/2 0.01 Micron 35F77EAP
1-1/2 1.0 Micron 35F77HAP
1-1/2 Absorbeur 35F77ZAP
2 0.01 Micron 35F87EAP
2 1.0 Micron 35F87HAP
2 Absorbeur 35F87ZAP
43F 3 0.01 Micron 43FN7EAP
3 1.0 Micron 43FN7HAP
3 Absorbeur 43FN7ZAP

Remarque: Certaines unités sont disponibles sans indicateur

Dimensions Filtreur 35F
A B C D E F G
7.80 7.76 2.83 16.24 19.07 3.88 .55
Dimensions Filtreur 43F
8.94 8.88 3.48 25.96 29.44 4.44 .55

La jauge de pression différentielle "G" ajoute 2" à C & E (Expédié en vrac)

Caractéristiques:

Boîtiers en aluminium moulé résistant à résister pressions
de fonctionnement jusqu'à 250 PSIG ***
Indicateur de pression différentielle à éliminer la conjecture
du remplacement d'élément
Manomètre différentiel disponible, à commander séparément, Kit DP3-01-000
La conception unique de la plaque de montage du purgeur
offre une méthode sans problème pour interchanger et installer des purgeurs externes

Éléments filtrants à haut débit:
1 micron et 0.01 Micron

Haut débit:
1-1/2" – 710 SCFM§
2" – 710 SCFM§
3" – 1770 SCFM§

***Sans indicateur de pression différentielle -
La pression d'alimentation maximale est de 250 PSIG (20.7 bar).

# Pièce Kits & Accessoires
GRP-95-022 Capuchon indicateur de pression différentielle
pour une pression supérieure à 150 PSIG
DP3-01-000 Manomètre différentiel
DP2-02-001 Differential pressure indicator
GRP-95-981 Purgeur automatique interne en fluorocarbone, 1/8 NPT
GRP-95-393 Kit de plaque de purgeur: orifice de purgeur taraudé 1/2 NPT
DP275-P Kit de réparation manomètre différentiel
MTP-95-502 35F: 0.01 Micron
MSP-95-502 35F: Élément 1.0 Micron
MXP-95-202 35F: Élément absorbeur
MTP-95-562 43F: Élément 0.01 Micron
MSP-95-876 43F: Élément 10 Micron
MXP-95-865 43F: Élément absorbeur
GRP-95-392 Kit de purge manuel avec plaque de purgeur 1/2"
Éléments des filtreur coalescent, particules et absorbeur F701/F702
Filtreur coalescent (F701)
  .3 µM Élément .7 µM Élément
Polycarbonate .3 µM .7 µM
Enlèvement d'aérosol    
Efficacité DOP 99.97% 95%
Taux de report d'huile .015 PPM 2.5 PPM

Applications:

Filtre de 3 µM pour la protection des équipements pneumatiques hautement sensibles (Logique, Roulements, Outils à grande vitesse, Robotique).
Filtre de 7 µM pour l'élimination de la contamination générale dans les applications industrielles standard

Caractéristiques:

Videz des volumes aussi élevés que 95% pour une charge maximale et une longue durée de vie des éléments.
Le liant de résine empêche la migration des médias en aval.

Filtreur particules (F702)

Note absolue .9 µM
Efficacité 99.9%
Élimine la contamination particulaire (rouille, écailles, poussière) des conduites d'air comprimé. Utilisé avant la coalescence d'un filtreur dans les systèmes présentant une contamination excessive par les liquides et les particules.
Placer après le dessiccateur pour éviter que la poussière du dessiccant ne migre en aval. La conception plissée offre une grande surface pour une capacité maximale de rétention des particules.

Filtreur absorbeur(F702)

Enlève les huiles et hydrocarbures à .001 PPM
Utiliser pour éliminer les odeurs et les vapeurs d'hydrocarbures.
(Remarque: Placez toujours un filtre coalescent .3μM avant l'absorbeur.)

Filtreur coalescent .3uM element

Élément
# Pièce
Taille du port Unités
EKF701C30771 1/4, 3/8 &1/2" F701W3
EKF701C30772 1/4, 3/8 &1/2" F701E3
EKF701C30773 3/4" & 1" F701E3
EKF701C30774 3/4 & 1" F701L3
EKF701C30775 1-1/2" F701E3
EKF701C30776 1-1/2" F701L3
EKF701C30777 2" F701E3
EKF701C30778 2-1/2" F701E3
EKF701C30779 2-1/2" F701L3

 

Filtreur coalescent .7µM element

Élément
# Pièce
Taille du port Unités
EKF701C70771 1/4, 3/8 &1/2" F701W7
EKF701C70772 1/4, 3/8 &1/2" F701E7
EKF701C70773 3/4" & 1" F701E7
EKF701C70774 3/4 & 1" F701L7
EKF701C70775 1-1/2" F701E7
EKF701C70776 1-1/2" F701L7
EKF701C70777 2" F701E7
EKF701C70778 2-1/2" F701E7
EKF701C70779 2-1/2" F701L7

Filtreur particules .9µM element

Élément
# Pièce
Taille du port Unités
EKF702P90771 1/4, 3/8 &1/2" F702W3
EKF702P90772 1/4, 3/8 &1/2" F702E3
EKF702P90773 3/4" & 1" F702E
EKF702P90774 3/4 & 1" F702L
EKF702P90775 1-1/2" F702E
EKF702P90776 1-1/2" F702L
EKF702P90777 2" F702E
EKF702P90778 2-1/2" F702E
EKF702P90779 2-1/2" F702L

 

Filtreur absorbeur

Élément
# Pièce
Taille du port Unités
EKF702OA0771 1/4, 3/8 &1/2" F702W3
EKF702OA0772 1/4, 3/8 &1/2" F702E3
EKF7020A0773 3/4" F702E
EKF7020A0774 1" F702L
EKF7020A0775 1-1/2" F702E
EKF7020A0776 1-1/2" F702L
EKF7020A0777 2" F702E
EKF7020A0778 2-1/2" F702E
EKF7020A0779 2-1/2" F702L
 

En raison du fait que nous améliorons continuellement nos produits, les descriptions, les illustrations,
les spécifications, les dimensions, et les numéros de pièce sont sujets à changement sans préavis.
Tous les efforts ont été faits pour que les informations sur ce site sont sans erreur,
nous ne pouvons pas être tenus pour responsables des erreurs et omissions.

Airtek Ltée., 5750 Rue Donahue St., Montréal, Qc, Canada, H4S 1C1
Tel: 514-336-3820